emsp;张纯如探过头来，缓缓的把日记上的德文翻译成了英语，念了出来。

  “这是什么？”她略有些疑惑的问道。

  她当然知道自己念的是什么，但不明白的是为什么周硕要大张旗鼓的将这么一本书，从德国运到了美国。

  “这是拉贝日记，是德国人约翰.拉贝在中国西门子公司工作期间的日记。这段时间正好是二次世界大战里，日军入侵中国攻陷南京的日子。约翰.拉贝先生的日记，记录了他在南京目睹了日军进行大屠杀的惨况。”

  周硕肃穆的说道。

  这本应该是张纯如在1996年才掘出来的珍贵史料。被周硕提前一年半时间找了出来。围绕着这本日记，不论是它记载的故事，还是现它的故事，都让人不禁感叹人性的真挚。

  拉贝是南京安全区的起人之一，并担任安全区国际委员会主席。他是德国纳粹党南京小组代理。凭借这个身份他在南京大屠杀之中救下了无数的中国人。

  《拉贝日记》是约翰.拉贝亲身经历南京大屠杀所作的记录，时间跨度从1937年9月到1938年2月。在写作日记之外，拉贝还保存了8o多张现场拍摄的照片，并对这些照片作了翔实说明。被公认为是近年来现的研究南京大屠杀事件数量最多、保存得最为完整的史料。它所记述的，都是拉贝的亲历亲见亲闻，非常具体、细致和真实，无人能否定其可信度。它是对侵华日军制造南京大屠杀的血泪控诉，是对日本帝国主义所犯罪行的有力证词。

  而只有27岁的张纯如，正是这部日记的掘者。她为了写作《被遗忘的南京大屠杀》一书，专程从美国来到南京进行考察和研究。在写作的过程中，第一次掘出了《拉贝日记》的存在。

  也正是这本书，让她的名字为世界知晓。甚至是在日本出版受挫后，不断的受到日本右翼份子恐吓和骚扰之下，她最终还是患上抑郁症选择了自杀。即使如此，这些日本人仍然不放过她。《被遗忘的南京大屠杀》一书由于特殊的社会氛围和政治压力，而从来没有在日本出版过。可笑的是竟然反而不断的有日本人出书来驳斥它，各种订正、指责、说明、甚至批判的著作几乎是前赴后继。

  即使他们已经逼死了这个美丽而又善良、认真的女作家，却仍然还要用谎言和妄加猜测来侮辱她。

  日本人不会说的是，她的写作动机从小就已经埋下，张纯如的祖父正是抗日将领张铁军先生。自她小的时候，父母就经常会提起那个1937年，在大洋彼岸一个叫南京的城市里生了些什么。她的祖父是如何逃离那个人间地狱，滔滔长江水竟然被鲜血染成了红色……

  然而在美国、在西方，二战里打倒希特勒才是主流。在美国极少有记录中国人对日抗战的文字作品，甚至在非小说类的严肃作品里，竟然没有一本书提及南京大屠杀这个不应被忘记的历史。

  这在被自诩为自由开放的美国，是多么的令人不可思议！

  张纯如虽然是一个美国出生、美国成长、美国生活乃至于嫁给了美国白人的华人，却无论如何也值得中国人称她为一句“同胞”。

  正如约翰.拉贝虽然是纳粹党员，却无法掩盖他伟大的人格光辉一样。这个世界总是有一些理想主义者存在，不论用如何世俗的眼光去看待他们，都不得不承认这个世界上并非人人都热衷于利益和享受。

  “可是，我怎么从来没有听说过有这份史料？”张纯如这时候已经有了进行《被遗忘的南京大屠杀》一书写作的念头，并且进行了长久的资料积累。这也是她在受到周硕邀请之后，能够同意前来的原