��开辟为一个旅游景点。”

  “离那儿还有多远？”黑人阿丹问。“谁知道呢？”一个胖乎乎的小男人也紧接着问。从他生硬的翘舌音，就能猜出他是个日本人。“三百亿公里，十分钟就能到。”赤发导游小姐快活地回答。那胖男人已经拿出了照相机。像所有日本旅游者一样，他也是摄影狂。

  弗莱西斯科悄悄对怀特船长说：“嗨，你原来知道吗？知道他们为何要到这儿来吗？”他想探听点什么。怀特船长把又浓密又粗黑的眉毛拧了一阵，不说话。弗莱西斯科和黑人阿丹只有去问他那个小舅子。唐*吉珂德却懒洋洋地瞧着舷窗外面，给他二人一个冷肩膀。宇宙深邃而辽阔。就像某些人的内心。

  怀特船长干吗要旧地重游？弗莱西斯科低着他的光头琢磨。一阵轻微的震动提醒人们：飞船减速了。不但减速，而且在旋转。等到右舷对准前方的时候，飞船完全停下来。舷窗外面，就是小行星监狱。旅客们沉默着，看了好一会儿。那巨石像风车似的转动着。表面粗糙阴冷，显然从没经历过风化和腐朽。乍一看，它真像一根大腿骨，一根己死的巨人大腿骨，泛着青白色而惨冷的光……弗莱西斯科也被这块巨石吸引住了。他不由自主地屏住呼吸，惊讶地看着，有那么一会儿，他眨巴着眼，露出着迷似的目光。然后，他像受了惊，猛地扭头望向怀特船长。怀特船长正若无其事地跟黑人阿丹和日本人说话……

  “不能用闪光灯。窗玻璃会反光，让你的照片模糊不清。”他好心地提醒着日本人。日本人迷惑地说：“不用闪光灯，就根本拍不下来……”怀特船长突然大声说：“说真的，既然已经到这儿了，干吗不让咱们上去看看呢？”日本人精神一振，跟着说：“是呀！”弗莱西斯科吓得拉住了怀特船长的手，小声说：“你……你疯了？！”“小姐，”怀特船长招呼导游：“我们都觉得，最后一站才是这次旅游当中最刺激的，是不是？”阿丹和日本人连连点头，另外也有好多人随声附和……