��体已经做不到了，十字架就像一个看不见的牢笼，将他死死地困在床上男子的体内。此时，床上男子用一种尖厉的声音喊道：“我走！我马上就离……”

  “啪！”雨果抬手又是一巴掌，说：“晚了，早干什么了！”说完接过手下调查员替他端着的水碗，左手扒开床上男子的嘴巴，将碗里的圣水灌了下去。

  还可以这样？房间里的人都惊呆了。雨果将一碗圣水都灌进去之后，莫耶斯首先缓了过来，对着雨果喊了一串意大利话：“雨果，你在干什么？难道你疯了吗？你这是在亵渎纯洁的圣水！”（孙胖子译）

  雨果一边捂住了床上男子的嘴巴，不让他将圣水吐出来，一边说：“这是用圣水洗涤这个恶灵身上的罪恶。莫耶斯，别那么大惊小怪的，这个方法最直接。”（孙胖子译）