官，请允许我奉上最沉痛的悼念与哀伤。国家将建忠灵祠，千秋万载，敬奉他的英灵。我每年都会亲往祭祀。

  您和您家庭的损失我们深知不可能完全弥补，些许慰藉，羞愧难当。日后若有生计困难，请持此信到官府求助，也可到军中求助。事属合理，决不推托。

  您忠实的朋友

  程越

  杨霆读完，帐内已是一片啜泣声。众妾全都哭了。

  杨霆也热泪盈眶，不能自己。起身大礼参拜道：“我杨霆代天下军士谢大都督。”

  程越赶紧把他扶了起来，道：“谢我做什么，这本就是应该做的。我签完字后，你盖上章，注意收好名单，不要让人假冒，也不能让一些地痞无赖凭此要胁官府。”

  杨霆恭声道：“是，我晓得。”又问道：“大都督这封信从左至右横着书写，还有些不知名的符号是什么？”

  程越道：“我一直奇怪，明明这样写比较方便，为什么要坚持以前的写法呢？那些符号叫做标点符号，具体的用法在这里。这些是我写的基础教材，你拿去找李芾付印，他的活字也应该差不多了。告诉他，不准印佛经，要印的话要付十倍的价钱才行。”

  杨霆又接过程越这些日子以来拼命赶着写出来的几本书，翻了几页，就觉得被吸引了。马上合上书页，打算回去好好看看。

  杨霆道：“大都督发明的标点符号真是好东西，这样也不用为断句头痛了。只是，以前的经典若是也这样印，只怕会有各家论战。”

  程越道：“不怕，真理是越辩越明的，那些老学究没事情做，就让他们争去吧。”

  杨霆又道：“大都督这句人生自古谁无死，留取丹心照汗青，直追前几日的那首《临江仙》，属下钦佩之至。这封信的原稿就送给属下如何？”

  程越微笑着点点头，道：“你若不嫌弃，就收着吧。”

  杨霆谢过，告辞而去。

  程越叫人召脱脱前来，吩咐他准备一千副白手套。

  脱脱纳闷道：“白手套倒是有，但那颜色容易脏啊，大家都不喜欢用。”

  程越道：“我要用于迎接阵亡将士遗体，其它的你也去准备，这项比较特殊，才问你的。”

  脱脱一听，也十分感动，连忙去准备了。

  脱脱一走，众妾从屏风后走了出来，都是泪眼婆娑，又爱慕又崇拜地看着他。

  程越有些尴尬地道：“你们相公我没那么了不起，别用这种让人毛骨悚然的眼光看着我。来吧，接着讲课。”

  四个美女破啼为笑，又过来围着程越一边撒娇一边听讲。

  与此同时，元大都的忽必烈正在商议伯颜送来的和议书。

  忽必烈召近臣阿合马、安童、忽都察儿、耶律铸、姚枢、窦默、许衡和皇太子真金在偏殿就坐，把议定的合议书给众大臣传看。

  阿合马道：“大汗，这个程越要了太多地方了吧？把我们辛辛苦苦占领的地方再送出去，还没有这个先例，传出去岂不是弱了大汗的名声？”

  安童道：“和谈自然有失有得，表面上看我们放弃了一些地方，但若不放弃，只怕也未必守得住。那些地方程越肯定不会放手，又没有多大，给他就是了。再者长江天险已经被攻破，现在为我们与宋朝共有，让出这点地方算不得什么�