第123章 人跟人之间重点在于沟通(2)
作者:
玄一无相 更新:2022-12-23 22:16 字数:2353
br />
景明的英语词汇量少得可怜,能想起来的好像都是初中的时候学到的,翻来覆去就那么几个词句,想做到跟外国人正常沟通着实困难。
超人一脸严肃地叽里哇啦又说了一大通什么,看样子很不高兴。
景明一脑门的汗,很尴尬地悄悄问小张:“他说什么?”
景明问他也是随口一问,没指望小张给自己答案,只是缓解一下尴尬。
小张淡淡地看了景明一眼道:“他说见到你很高兴。”
“哦……”景明一副恍然地模样点点头,超人就是客气。。
呃。。
景明转念一想不对,超人那眼里都快喷出火来了,哪里有见到我很高兴的样子?
再说了,别以为我不知道,见到你很高兴的英文应该是,奶死土米提哦!
景明一脸怒容瞪了小张一眼,不带这么欺负人的,读书少好骗是怎么的?
他的一系列反应被小张看在眼里,明白了景明的学渣属性。
灵机一动,小张叽里哇啦地对超人一通鸟语,语速很快,里边有些词好像耳熟,可好像又似是而非。
卧槽!最讨厌你们这种英语考九十多分的人了!
景明一句都没听懂,板着脸问。
“你跟他说什么?”
小张很随意地道:“我跟他说你要回家,让他不要挡路。”
“哦。”
景明点点头:“没错,这就是我的意思。不过……你跟人说话客气点哈,我怎么觉得他看我的眼神不太对劲?”
小张解释道:“哎,外国人眼窝比较深,眼神看起来都比咱们要犀利。”
“是……是么?”
景明有些不放心,一脸狐疑地看着小张,总觉得他在忽悠自己。
超人叽里哇啦又给小张说了一通什么。
“他又说什么?”
景明脸都黑了,特么的劳资回去就学英语去,这种睁眼瞎,充耳聋的感觉实在不好受。
“恩……他说他看到是你毁灭了地球,不能放你走。”
景明沉着脸道:“跟他说,我要回家了,地球好好的,跟我没关系。”
“好的!”
小张马上给翻译过去,景明使劲地听,开头一句和结尾一句小张的吐字都特别清晰,景明听清了这个词组,不由感到欣慰。
heho!
这是他回家的意思,劳资还是懂英语的!
可惜的就是中间的一大串用词特别含糊,不知道说的啥。
超人听完之后吼了一声什么,景明无奈地看着小张,等他翻译。
小张一副事不关己高高挂起的样子:“他说你瞧不起他,要跟你决斗。”
卧槽。。
景明懂了,这翻译绝壁不靠谱!
不定刚才挑拨离间什么了呢。
景明很无奈,这是小张给自己树敌呢,但是说句实在话,景明并不生气。<