第896章 西夏词典(3)
作者:
炎宗 更新:2024-10-03 16:32 字数:3268
��呼,“泰伦,坐下来聊,我点了一壶大吉岭红茶,应该合你的口味。”
“谢谢!这份礼物我很喜欢!”卢灿伸手示意泰伦卢就坐,“欢迎卢教授去香江做客,或者途经香江时,去虎园博物馆落脚,相信饶教授一定乐意与你交流?”
“饶教授是?”
“饶真颐饶老,虎园博物馆文化研究中心的负责人……”
自从李林灿老爷子前段时间生病之后,虎博的文化研究中心的工作,一直是饶真颐饶老在负责。虽然饶真颐此时的成就还未至巅峰,但他已然是香江汉学研究方面的旗帜。
卢灿将饶老的情况简单说了一遍,泰伦卢很快拍拍手掌,恍然大悟般,“哦~~我知道他,很有名汉学研究者。我在芝加哥大学工作时,就听说过他的名字……真是很期待与他会面。”
服务生送上一壶红茶,两盘茶点,三人就着茶点边品茶边闲聊。
“维文,如果……我去中国生活,你能给我什么建议吗?”泰伦卢喝完一杯茶后,忽然问了一句。
“生活?不是旅游?”赵从衍老爷子吃了一惊。
“对,生活!”泰伦将茶杯放下,双手架在玻璃茶几上,搓着手掌,满怀感慨,“三年前,我应邀去中国,爬过长城,游览过故宫,还受邀去看过兵马俑,真的太让我震撼!你们两位都是中国人,应该比我的感受更深。”
卢灿一笑,赵从衍端着茶杯掩饰脸上的尴尬——他还真的不如这位比利时人,没爬过长城,也没逛过故宫,更别说兵马俑。
泰伦卢并未注意到赵从衍的表情,继续抒发情怀,“我对中国,充满敬畏!当时就有想法,留在那里……研究汉学不到中国,终究无法感受那个国家的厚重文化与历史的悲壮!可惜的是,我想去考察统万城以及黑水城的申请,未能获得批准。”
“这种情绪困扰了我整整三年!这次,我打算辞去工作,去中国定居,找机会去西夏国的故地,走走看看。我想,这对于我的学术研究,会有很大帮助。”
卢灿嘿嘿一笑。
历史上,此人就是今年去的中国,一住就是三十多年。
至于学术上有没有突破……呵呵,不知道,但他收获了爱情,还收获了一份不错的事业——他成立了一家名叫“大苹果文化公司”,专门做中外书籍的翻译发行工作,着名的小说《麦田守望者》最早中文版本就是他的杰作。这家公司一度被亚马逊书店称之为“最大的中文小说欧洲版权代理商”。
对于这种中国文化倾慕者,卢灿自然要支持。